很早以前就想要記下這件事．
遠傳電信最近使用的這一首We’ve got the whole world in your hand. (中譯：就把這世界放在你手中), 曲調相當輕快上口，全曲反來覆去也都只是這一句歌詞，遠傳不但在各個廣告上使用，也做了很多變奏曲，例如母親節那首媽媽的話，也是用這首歌的旋律變化出來的．
不過這首歌並不是遠傳第一個拿來使用為企業主題曲的公司．
在更早以前，萬事達卡國際組織(MasterCard International)就曾使用這首歌當做企業主題曲，而且是全球性的，當時大約是1995~1996年間，我在萬事達卡打工，就有把這首歌放到網頁上供人下載．不過後來萬事達卡改變全球行銷策略，改用[萬事皆可達，唯有情無價]的表現手法，而不再使用這一首主題曲．
多年以後再次聽到遠傳狂打這一首歌，我唯一感到好奇的是，遠傳的行銷單位不知道曉不曉得這首歌以前有別的大公司也用過？而萬事達卡對其他公司使用自己以前的主題曲，又不知做何感想？剛剛找了這首歌的由來，似乎是一首黑人靈歌[基督教的宗教歌曲]，難怪曲風節奏如此明快．這樣也就能解釋他們為何會選上同一首曲子，因為是作者無可考的民謠曲．而且似乎很多人都愛用它來改編新曲，例如這一首就是把它改編成為環保宣傳曲，真是好用啊．
回頭想想，兩個公司都希望用歌詞來強調自己的產品能把世界放在手中，但是原曲的意思卻是，神的全知全能能把世界放在祂手中，把第三人稱改成第一二人稱，意思就全變了，同樣的玩法，也在[修女也瘋狂]電影中反向操作，琥碧戈柏改編[I will follow you]情歌為[I will follow HIM]就變成了宗教歌曲，實有異曲同工之妙．
